,,Nevem Hürrem. Ruténia szülötte. Szulejmán szultán Hannak asszonya. Mehmet hercegnek, Mihrimah Sultananak, s az őket követő uralkodói sarjaknak anyja. Szavammal és eskümmel fogadom, hogy mindazok, akik előtt ma itt fejet hajtottam, kiknek kaftánját csókoltam..egy nap előttem rogynak majd térdre, hogy viszonozzák ezt.  Isten úgy segéljen.."

A nevem Alexandra Larossa. Egy erőszakkal elragadott ruténiai lány. Rabszolga, akit a Dnyeper folyótól a Fekete-tengerig hurcoltak, hogy az oszmán állam tulajdona legyen. Nincstelen, aki ideérve apját, anyját, testvérét elveszítve azért fohászkodott csupán, hogy a teremtő kegyes legyen hozzá, és újra egyesítse családjával, odafent a mennyekben. Alexandra, kinek gyermeki énje egyetlen nap alatt odalett, mikor a sors e kegyetlen és keserű világba vezérelte, azt követelve, hogy feleljen meg ennek a próbatételnek. A nevem Alexandra Larossa. Ki a bánatban senkivel nem osztozott. Mély kutakba vetette fájdalmát, a tengerbe szórta, hogy a hullámok elragadják. Majd nevetéssel dacolt minden őt ért sérelemért, hogy könnyeit egyedül családjáért hullajthassa. Megfogadva, hogy egyszer szultánát csinál a rabszolgalányból. S lám, itt vagyok, immár a leghatalmasabb úrnőként. A fényességes Szulejmán szultán palotájában, s a hely, az ország mit egykor felégettem volna, mostanra otthonommá lett. A bosszút pedig mely annyi ideig szívemben lángolt, most felváltotta a büszkeség és a kiváltság. A nevem Hürrem. Szulejmán szultán szolgájából lett ágyasa, szultánája, öt gyermekének anyja. Isten előtti hitvese. Támasza, fénye, létezése az ő szavával; mindensége. Ki teljesítette fogadalmát és ezzel elmondhatja, hogy kiállta a próbatételt. A nevem Hürrem. Mehmet, Mihrimah, Selim, Beyazit, Cihangir áldott anyja. Haseki Hürrem Sultan. Gyermekeim; nektek újítom meg eskümet. Egykoron szavamat adtam, hogy mindenki, aki előtt valaha fejet kellett hajtanom, kinek a kaftánja szélét csókoltam, aki szégyenbe hozott, aki fájdalmat okozott nekem vagy a szeretteimnek, egy napon előttem fog fejet hajtani, és megfizet az ellenem elkövetett bűneiért. Saját kegyetlensége eszközével, mert semmilyen irgalmat nem ismerve borítom be őket lángjaimmal és vetek véget eddigi uralmuknak. Ahogy ma a háremet, úgy holnap a világot irányítom majd.